On a picturesque Mother’s Day, $25,000 sailing aficionados found themselves hooked by a series of gnarly Volvo Ocean Race events at Fan Pier.