A Wednesday ground-breaking ceremony is scheduled for Twenty Two Liberty, which is billed as Boston’s first water-view luxury condo project since 2009.