After decades of planning, and sometimes crushing setbacks, the vision of a new neighborhood along the waterfront near the Moakley courthouse and Fan Pier is starting to finally take hold.