A 2-ton fish made of metal parts moved by barge yesterday from the Boston Harbor Shipyard in East Boston to the Fan Pier Marina.